Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "burhanuddin rabbani" in English

English translation for "burhanuddin rabbani"

burhanuddin rabbani
Example Sentences:
1.Its leader was former President of Afghanistan Burhanuddin Rabbani.
Son chef est l'ancien Président de l'Afghanistan Burhanuddin Rabbani.
2.June–July In June 1992, as scheduled, Burhanuddin Rabbani became President of Afghanistan.
En juin 1992, comme prévu, Burhanuddin Rabbani devient président de l'Afghanistan.
3.January–February On January 3, 1993, Burhanuddin Rabbani, the leader of the Jamiat-i Islami Party, was sworn in as president.
Le 3 janvier 1993, Burhanuddin Rabbani, le chef du parti Djamiat est nommé Président.
4.A protégé of Massoud, he was involved in the creation of the Afghan Northern Alliance and served as Interior Minister in Burhanuddin Rabbani's government.
Protégé de ce dernier, il s'implique dans la création de l'Alliance du Nord et est ministre de l'Intérieur sous le gouvernement de Burhanuddin Rabbani.
5.A transitory presidency was given to Sibghatullah Mojaddedi for two months, after which Burhanuddin Rabbani was to succeed him.
Le gouvernement provisoire est mené par un Conseil suprême de direction, et la présidence provisoire est donnée à Sibghatullah Mojaddedi pour deux mois, au bout desquels Burhanuddin Rabbani devra lui succéder.
6.In May 1992, Burhanuddin Rabbani established a new leadership council, which undermined Mojaddedi's leadership, resulting in his resignation and handing over power to a new council.
Dès le moi de mai, Burhanuddin Rabbani créé un nouveau conseil dirigeant, qui sape l'autorité de Mojaddedi, qui démissionne et lui abandonne le pouvoir le 28 juin suivant,.
7.After the fall of the Soviet-backed communist regime, Burhanuddin Rabbani, his father-in-law, chose him to be an advisor and special representative of the Islamic State of Afghanistan.
Après la chute du régime communiste soutenu par les Soviétiques, son beau-père, Burhanuddin Rabbani, le nouveau président du gouvernement provisoire afghan le choisit pour être son conseiller spécial et le représentant de l'État islamique d'Afghanistan.
8.Initially there were two candidates who had declared to run: former president of Afghanistan and Northern Alliance leader Burhanuddin Rabbani and the American-backed chairman of the Afghan Interim Administration Hamid Karzai.
Initialement, il y avait plusieurs candidats qui avaient déclaré concourir, notamment l'ancien président de l'Afghanistan et chef de l'Alliance du Nord, Burhanuddin Rabbani, et le président soutenu par les Américains de l'Administration intérimaire afghane, Hamid Karzai.
9.During that time, while studying at Kabul University, Massoud became involved with the Muslim Youth (Sazman-i Jawanan-i Musulman), the student branch of the Jamiat-e Islami (Islamic Society), whose chairman then was the professor Burhanuddin Rabbani.
Pendant ce temps, alors qu'il est étudiant à l'Université de Kaboul, Massoud participe à l'« Organisation de la jeunesse musulmane » (Sazman-i Jawanan-i Musulman), la branche estudiantine du Jamiat-e Islami (« Société islamique »), dont le président est Burhanuddin Rabbani.
10.Outside the Arab world it also has influence, with former President of Afghanistan, Burhanuddin Rabbani, having adopted MB ideas during his studies at Al-Azhar University, and many similarities between mujahideen groups in Afghanistan and Arab MBs.
En dehors du monde arabe, elle a également une influence, avec un ancien président de l'Afghanistan Burhanuddin Rabbani ayant adopté idées de la Fraternité pendant ses études à l'Université Al-Azhar, et de nombreuses similitudes entre les groupes de moudjahidin en Afghanistan et les Fraternités arabes.
Similar Words:
"burhan sargın" English translation, "burhaniye" English translation, "burhanpur" English translation, "burhanuddin" English translation, "burhanuddin harahap" English translation, "burhinidae" English translation, "burhinus" English translation, "burhou" English translation, "burhân al-dîn" English translation